Michael Coady

Luule

ei chapel streeti hakid pea
suurt elust allpool katust
mis inimeste arvamus
või sünd või pulm või matus

nad katustel ja korstendel
rongkäike kõrgelt kaevad
nii joodikuid kui surnuid ja
kiriku vahet käijaid

kaeb nende hall ja tühi silm,
kuis näitemäng käib all
läeb mööda nende melu a'al
põlvkondi tänaval

näeb kirstu taga leinaja
kuis nemad sugu teevad
peal külmi kivikujude
mis tuuled-vihmad saevad

ei chapel streeti hakid pea
suurt inimeste suvast
vaid haudadele situvad
ja tornis paarituvad

• "Chapel Streeti hakid" ("the jackdaws of chapel street"), kogust "Two for a Woman Three for a Man", 1980  ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}