Elinor Wylie

Elinor Wylie, u 1921.

Elinor Morton Wylie (7. september 1885, Somerville, New Jersey, USA – 16. detsember 1928, New York) oli USA prosaist ja luuletaja.

Luule

Külm teraline hõbevihm,
terav kui kuldne liiv.
Kell heliseb, kõik õõtsuvad
kättpidi rippu siin.

On vilkad, konksus, kanged käed,
haaravad, kobavad.
Üks nägu kahkjaskollane
kui poodul võlla all.
...
Aed imeveidraid vilju täis,
mis taevaist tolknevad.
Vennad kui loomad arutud
võõraid silmi pelgavad.

Üks mees vaid seisab vabana,
kuis oleks murdmatu
ta hing; on käsi naelaga
tal kinni tammepuus.

• Elinor Wylie, "Ülerahvastatud tramm" ("A Crowded Trolley Car"), kogust "Nets to Catch the Wind", 1921  ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}