Keemiline reaktsioon

Piibel

• Otsekui kisuks külmal päeval kuue seljast, või nagu äädikas leelise peale, on laulude laulmine kurvale südamele.
  • Õpetussõnad 25:20

Proosa

• Ja tõesti sai onu nii mõndagi kätte. Nii näiteks tegi ta kindlaks eksperimentaalsel teel, mis kulges väga vapustavalt, et vee kallamine väävelhappesse on viimane lollus.
  • Zdeněk Jirotka, "Saturnin", tlk Leo Metsar, 1961, lk 27

• Roosidelt nopitakse kroonlehed väga ettevaatlikult, püüdes mitte okkaga sõrme torgata, sest see on väga valus; pealegi võivad kroonlehed verega määritud saada, mis muudab roa maitset ja võib esile kutsuda keemilisi reaktsioone, liiati veel ohtlikke.
  • Laura Esquivel, "Nagu šokolaadi keeduvesi", tlk Ilmar Seibe, 1994, lk 31

• "Väga-väga shalajashed teadmished - need purgid," jätkas Igor, nagu poleks Jeremy juttu kuulnudki. "Kash te shaate vashkvardaid hankida, härra?"

"Ankh-Morporkis? See on kerge."

"Ja tshinki?"

"Jah, nii palju kui kulub."

"Väävelhapet?"

"Jah, korvpudelite kaupa."

"Ma olen küll visht shurnud ja taevasshe shattunud," ütles Igor. "Andke mulle ainult vashke ja tshinki ja hapet nii palju kui vaja," lisas ta, "ja varshti näeme me tõelisht shädet!"

• Terry Pratchett, "Ajavaras", tlk Allan Eichenbaum, 2007, lk 50