Ott Arder

Ott Arder Eesti Päevalehe toimetuses 2004. aasta kevadel.

Ott Arder (26. veebruar 1950 Tallinn – 26. juuni 2004 Kassari) oli eesti luuletaja, laulutekstide autor, lastekirjanik ja tõlkija. Ta on eesti keelde tõlkinud Venedikt Jerofejevi "Moskva-Petuški", eestindanud värsse mitmete proosateoste tõlgetes, paljud tema luuletused on saanud laulutekstideks.

Luule

Olen unenäos ma ikka
säravvalges frakis neeger.
Minu kuue rinnataskust
kasvab välja kähar seeder

ja mu pikist vilkaist sõrmist
üha purskub sulatuld.
Keeletuks jääb ilus klaver,
kui on võetud lõppakord.

• Ott Arder, "Tibukollane tiibklaver" kogust "Üks kõiksus". Tallinn: Eesti Raamat, 1982, lk 11-12

MERI KANNAB SUURED LAEVAD,
MERI KANNAB PÕNGERJAD.
MERES PEEGELDUVAD TAEVAD,
ELAVAD KA ANGERJAD.

• Ott Arder, cit. via: Eesti Kirjanike Liit, "Ott Arder 26. II 1950 - 26. VI 2004", Sirp, 02.07.2004

Oli suvi, oli soe,
metsa all sipelgaid siples.
Leidsin üles Emajõe,
selles jões minu ema suples.

• Ott Arder, "Emajõgi"