Pall
Pall on kerakujuline mänguasi.
Luule
[muuda]Nüüd: pihlakobarate ruuge raskus
All sügistaeva sinava kristalli;
Kui väsind käsi, kandvaid kuldset palli,
All õunte kollendavi oksi laskus.
Ma alles kuulatin, ma alles lootsin —
See kuhu varises, mis nõnda ootsin?
- Marie Under, "Hilissuvi" I kogus "Sonetid". Siuru 1917, lk 58
Sääl jooksevad jõnglased palliga,
nad lähevad möllu ja tralliga,
ja kaotavad mütsi ja salli ka
ah hale on küll, kui sa vanaks jääd.
- Hando Runnel, "Kui vaevane on, kui sa vanaks jääd" kogus "Mõru ning mööduja" (LR 14/1976), lk 28
Õpi inimlastelt (elukestev õpe) —
mured heitsid, elupäevad pantisid.
Tule kaasa! Täna Rock ja Kalev
palle pilluvad ja muid konstantisid.
- Mari Vallisoo, "MEIE ISA", Looming 11/2007, lk 1606-1607
kuulatada kella ja tooneseppa
ja mõelda et vaid mõni hetk enne kui uni tuleb
me võibolla ei ole lapsed
ja ei aja taga kirjut palli
kuristiku serval
- Jaan Kaplinski, "Nagu karjatades" kogus "Sõnad sõnatusse" (2005), lk 27
Draama
[muuda]PERICLES: Näe, meri viskas mind teil kaldale...
2. KALUR: Misuke purjus poiss see meri küll oli, et
ta su meie tee peale välja viskas.
PERICLES: Mees, kellest mõlemad, nii veed kui tuul
sel laial tennisplatsil tegid palli
ja teda tagusid, teilt palub armu,
ehk tal küll kombeks pole kerjata.
- William Shakespeare, "Pericles", II vaatus, 1. stseen, tlk Jaan Kross, rmt: W. Shakespeare, "Kogutud teosed", 2014, lk 1534
