Tuulelipp
Proosa
[muuda]- Tuulelipu kukk nokib tähtede teri. (lk 47)
- Kui kostab tuulelipuhingede kägin, on tuul avanud öö ukse. (lk 48)
- Ramón Gómez de la Serna, "Gregeriiad". Valinud ja tõlkinud Jüri Talvet. LR 2/1974
- Imelikult rahutu Troy läks mööda kitsast munakivisillutisega tänavat Tollardwarki turuplatsile. Seal puudus liigne toredus, mis rikub nii paljusid hoolikalt restaureeritud paiku Londoni-lähedastes krahvkondades, kuigi, nagu öeldi "Zodiaci" reklaambrošüüris, kõik oli suure hoolega päästetud Victoria-aegsete oskamatute vusserdajate käest. Kuid ei kellegi hool, jätkas brošüür, polnud suutnud restaureerida niššides olnud ja Cromwelli-aegsete voorusehullude poolt lõhutud õrnpeeni raidkive: päid, käsi, lehti, vanikuid. Kuid neljateistkümnendast sajandist pärit võõrastemaja oli unustusehõlmast ärganud, koletu suur tuulelipp — maha võetud Eleanori Risti ja Leedi Godiva mälestuskiriku katuselt St. Crispin-in-the Fieldsis — oli täies hiilguses ja südikuses paigal.
- Ngaio Marsh, "Constable'i maastik konstaablitega", tlk Mark Sinisoo, 1994, lk 47
- Ankh-Morporki tuulelipud kriiksusid, pöördudes tuules.
- Väga vähesed neist kujutasid tegelikult päris lippu. Oli erinevaid lohesid, kalu ja teisi loomi. Palgamõrtsukate gildihoone katusel pöördus gildiliikme siluett kiuksudes uude asendisse, mantel seljas ja pistoda püsti. Kerjuste gildi katusel nuias plekist kerjus tuulelt veeranddollarist. Lihunike gildi katusel nuhutas õhku vasest siga. Varaste gildi katusel pöörles aeglaselt tõeline, kuigi nüüd juba väga surnud litsentseerimata varas, tuletades maailmale meelde, milleks inimesed on võimelised, kui nad väga püüavad, või siis vähemalt seda, milleks inimesed on võimelised siis, kui keegi püüab ilma litsentsita varastada.
- Nähtamatu Ülikooli raamatukogu kuplil seisev tuulelipp käis taha: tema näitab tuulemuutust alles poole tunni pärast, kuid merelõhn hoovas juba linna.
- Terry Pratchett, "Patrioot", tlk Allan Eichenbaum, 2005, lk 8
Luule
[muuda]kui palju lootust paistab koduaknast?
võõrad aknad korstnad tuulelipud
tagatipuks sadu hakkab sadu lakkab
- Katrin Väli,"*kui palju lootust paistab koduaknast?", kogus "Eluase", 1978, lk 5
