Väljapääs
Proosa
[muuda]- Väikevend vihastas tõsiselt.
- "Jah, aga kuidas sa sellest loost välja tuled?" küsis ta ägedalt. "Kuidas sa mõtled pääseda, kui siia tuleb hulgaviisi rahvast?"
- Seepeale pani Karlsson pea viltu ja piilus vidukil silmadega Väikevenna poole.
- "Selleks on olemas kolm teed, sa ju tead. Tirriteerimine, tembutamine ja figureerimine. Ma kavatsen kõiki kolme kasutada."
- Astrid Lindgren, "Karlsson katuselt", tlk Vladimir Beekman, 2008, lk 429-430
- [Salvor Hardin:] Vägivald on asjatundmatule viimane väljapääs.
- Isaac Asimov, "Asum", tlk Linda Ariva. Tallinn: Eesti Raamat, 1985, lk 50
- Väljapääs: paranda ennast, muuda tingimusi, tee tööd ja armasta. Siis ei jää aega otsida väljapääsu.
- Arvo Valton, "Uksed kriuksuvad öösiti", 1977, lk 7
- Väljapääsutu olukord on d-mollis. Selle avastas Mozart. Ja kasutas seda teadmist "Don Juanis", saatmaks Kivist külalist. Enne Mozartit oli alati võimalik väljapääs leida, alati sai Jumalalt abi paluda. Mozartiga algas kahtlus jumalikkuses.
- Peter Høeg, "Vaikne tüdruk". Tõlkinud Tiina Toomet. Tallinn: Eesti Raamat, 2008, lk 153
Luule
[muuda]ta elas majas millel polnud uksi
jah tõesti uskuge
tol majal puudus sissepääs
ja kui kord polnud juba uksi
siis selles majas
puudus loomulikult väljapääs
- Jim Ollinovski, "*ta elas majas millel polnud uksi", lk 41, rmt: "Aeroplaan esimesest pilgust", 2009