Mine sisu juurde

Mary Poppins (raamat)

Allikas: Vikitsitaadid

"Mary Poppins" on briti autori Pamela Lyndon Traversi loodud raamatusarja "Mary Poppins" esimene raamat (1934).

Tsitaadid teosest[muuda]

Tsitaadid pärinevad väljaandest: P. L. Travers, "Mary Poppins". Tallinn: Eesti Raamat, 1971. Tõlkinud Tiia Rinne.


"Idatuul"[muuda]

  • Ma jään, kuni tuul pöörab." (Lk 19)
  • Kuid keegi ei teadnud, mida Mary Poppins kõigest sellest mõtles, sest Mary Poppins ei rääkinud kunagi kellelegi midagi... (lk 19)

Vaba õhtupoolik"===

  • [Mary Poppins:] "Kas te siis ei tea, et igaühel on oma Muinasmaa?" (lk 28)

"Naerugaas"[muuda]

  • "[Mister Wigg:] "Ja nüüd on jälle reede ja minu sünnipäev ja teie kaks ning Mary Poppins olete mul külas. Oh jummel, jummel, ärge ajage mind naerma, ma palun teid..." (lk 33-34)

Miss Larki Andrew"===

  • [Michael:] "Aga mis sa arvad, kust Mary Poppins seda teadis?"
"Ma ei tea," ütles Jane. "Ja ta ei ütle meile mitte kunagi. Ma olen selles kindel." (lk 55)

"Tantsiv lehm"[muuda]

söandas Jane lausuda.
"Jah," sosistas Michael, "ta otsis oma tähte."/---/
"Ma loodan nii väga, et ta oma tähe leiab!" ütles Jane, :mõeldes Punasest Lehmast, kes rändab mööda ilma ja otsib tähte, mida panna sarve külge.
"Mina ka," ütles Michael, ja Mary Poppinsi lähenevaid samme :kuuldes tõmbas kähku aknakatte alla. (lk 68)

"Missis Corry"[muuda]

  • [Jane:]"Mida mina tahan teada, on see: kas tehakse tähti kuldpaberist või kuldpaberit tähtedest?" (lk 87)

"Johni ja Barbara lugu"[muuda]

  • [Barbara:] "Kui mina ütlen, et ma tahaksin midagi süüa, siis ma seda ka mõtlen. Küpsiseid ja kuivikuid ja voodinuppe ja nii edasi. Aga suured nähtavasti ei mõtle kunagi seda, mis nad ütlevad. Ega ta siis ometi päriselt tahtnud mind ära süüa?" (lk 91)

"Täiskuu"[muuda]

  • "Aga miks ei ole sa oma puuris? Oled sa alati öösiti väljas?" küsis Michael.
[Karu:] "Ei, ainult siis, kui Sünnipäev täiskuu ajale langeb." (lk 104)
  • [Pingviin:]
Oh Mary, Mary
Sa kõigist parim,
jah, armas mulle sa! (lk 119)
  • [Kobra:] "Lind ja loom ja kivi ja täht - me oleme kõik üks, kõik üks... Laps ja madu, täht ja kivi - kõik üks." (lk 120)

"Läänetuul"[muuda]

  • [Jane:] "Ta tegi igatahes just seda, mida lubas. Ta jäi meiega niikauaks kuni tuul pööras." (lk 128)

Välislingid[muuda]