Viigimari

Viigimari on viigipuu vili.

Piibel[muuda]

Te tunnete nad ära nende viljast. Ega viinamarju korjata kibuvitstelt ega viigimarju ohakailt?

17 Nõnda siis kannab iga hea puu head vilja, aga halb puu halba vilja.

Matteuse evangeelium 7:16-17

Proosa[muuda]

Teravmeelne mees tuli ihnuri maja ukse taha ja nägi läbi lukuaugu, et majaisand istub viigimarjaliua ääres ja sööb isukalt. Kui võõras ukserõngaga koputas, peitis peremees liua kähku söögilina alla, tõusis püsti ja avas ukse. Külaline sisenes ja istus.

"Mis mehi oled ja mis ametit pead?" päris peremees.

"Olen pühakirjalugeja, mõistan Koraani lugeda kümnel viisil."

"Loe siis mullegi mõni tähendamissõna!"

"Ja õlipuu ning Siinai mäe nimel! Ja selle kindla maa nimel (95.1—2)!"·

"Aga kuhu jäid viigid, kirjutatud on ju: "Viikide ja õlipuu..."

"Viigid jäid söögilina alla!"

Maulana Fahruddin Ali Safi, "Inimlikud imetabasused", tlk Haljand Udam, LR 41-43 1982, lk 69

Ja see kuuldus jõudis ka William de Worde’i kõrvu ning teatud mõttes sealt edasi enam ei läinud, sest William pani selle kohusetundlikult kirja.

See oli tema töö. Leedi Margolotta Uberwaldist saatis talle selle eest viis dollarit kuus. Quirmi leskhertsoginna saatis talle samuti viis dollarit. Seda tegid ka Lancre’i kuningas Verence ja veel mõned Jääraharjade ülikud. Seda tegi ka al-Khali šariif, kuid tema puhul oli tasuks pool vankrikoormat viigimarju kaks korda aastas. /---/

Noormees, kellel pole liiga palju kohustusi, saab Ankh-Morporkis kolmekümne dollari eest kuus tagasihoidlikult ära elada; viigimarjad müüs William alati maha, sest kuigi ka viigimarjadest on võimalik ära elada, soovid sa varsti, et ei peaks seda tegema.

Terry Pratchett, "Tõde", tlk Allan Eichenbaum, 2007, lk 7

Luule[muuda]

Sõime viigimarju peekonisse keeratult.
Ahmisime ahnelt gelato't:
kookospiim, nelk, värske pirn.

Cristin O'Keefe Aptowicz, "Juuli" ("July"), kogust "The Year of No Mistakes", Write Bloody Publishing, 2013