Tellis: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
| 10. rida: | 10. rida: | ||
:"See on juba su enda asi. Kui ei jätku majaks, teed [[pink|pingikese]]." |
:"See on juba su enda asi. Kui ei jätku majaks, teed [[pink|pingikese]]." |
||
:"Aga mul pole pingikest vaja. Neid on linna [[park]]ideski küllalt ja kui nad vabad pole, võin ka püstijalu seista." |
:"Aga mul pole pingikest vaja. Neid on linna [[park]]ideski küllalt ja kui nad vabad pole, võin ka püstijalu seista." |
||
:Meister Viinamarjake kratsis jälle naaskliga |
:Meister Viinamarjake kratsis jälle naaskliga [[pea]]d, alguses parema, siis vasaku [[kõrv]]a tagant, ja läks lõpuks oma töökotta. (lk 11-12) |
||
* [[Gianni Rodari]], "Cipollino seiklused", tlk [[Aleksander Kurtna]], 4. trükk, 2011 |
* [[Gianni Rodari]], "Cipollino seiklused", tlk [[Aleksander Kurtna]], 4. trükk, 2011 |
||
Redaktsioon: 22. oktoober 2020, kell 13:58
|
Artikkel vajab toimetamist. Oled oodatud seda parandama. |
- Parajasti eelmisel päeval oli isand Kõrvits lõpetanud oma maja ehitamise. Olgu teile teada, et peaaegu lapsepõlvest peale unistas isand Kõrvits isiklikust majast, pannes igal aastal kõrvale ühe tellise.
- Kuid õnnetus seisis selles, et isand Kõrvits ei osanud aritmeetikat, ja nii palus ta aeg-ajalt kingseppmeister Viinamarjakest, et see ta tellised üle loeks.
- "Eks me siis vaata," ütles sel puhul meister Viinamarjake, kratsides naaskliga pead. "Kuus korda seitse – nelikümmend kaks... võtame maha üheksa... kokku on sul seitseteist."
- "Ja kas neist jätkub maja ehitamiseks?"
- "Ma ütleksin, et ei."
- "Aga mis siis saab?"
- "See on juba su enda asi. Kui ei jätku majaks, teed pingikese."
- "Aga mul pole pingikest vaja. Neid on linna parkideski küllalt ja kui nad vabad pole, võin ka püstijalu seista."
- Meister Viinamarjake kratsis jälle naaskliga pead, alguses parema, siis vasaku kõrva tagant, ja läks lõpuks oma töökotta. (lk 11-12)
- Gianni Rodari, "Cipollino seiklused", tlk Aleksander Kurtna, 4. trükk, 2011