Majapidamine

Majapidamine on väga väike majandus.

Proosa

41. Üheaegselt tuleb naerda, filosofeerida, majapidamise eest hoolitseda, oma ülejäänud iseärasusi kasutada ning mitte kunagi lõpetada õigest filosoofiast lähtuvate ütluste kuulutamist.
- Epikuros, "Ütlused", tlk Kaarina Rein, Akadeemia 5/2013, lk 771-781

Minu sõbrad puhkavad mu hinges ristide all. Minu armastus on muutunud tõredaks abieluks. Minu tähendus ja koht minu mehe töös on muutunud vaikimiseks. Minu osa meie ühise majapidamise korraldamisel on muutunud sunduslikuks rahulolemiseks kõigega.
- Aino Suits, "Päevaraamat 1901-1964", aprill 1915. Tlk Piret Saluri, 2014

Naise ilu ja instinkti suurejoonelisus ei saa kulmineerida iialgi majapidamises ja laste kasvatamises.
- Karin Luts, päevik, 30. juuni 1924, cit. via: "Karin Luts. Konfliktid ja pihtimused. Näitus Tartu Kunstimuuseumis 08.10.2004-01.05.2005". Toimetaja Enriko Talvistu, Tartu Kunstimuuseum, 2005

[Andres Indrekule:] Võib-olla on jumal Vargamäel samuti seadnud, nagu sina kraavil: sul on kaks labidat, mättalabidas ja turbalabidas. Kui nüüd inime on jumala kraavilabidas, siis ehk on nõnda, et Pearu on jumalal tema kraavitöö juures mättalabidaks, mina aga turbalabidaks. Aga võib-olla et ka vastupidi — mina mättalabidas ja Pearu turbalabidas —, sest kes võib teada jumala majapidamist."
- A. H. Tammsaare, "Tõde ja õigus" V, 9. peatükk

Halvasti alla surutud seksuaalsus on segi pööranud nii mõnegi majapidamise: hästi alla surutud seksuaalsus aga kogu ilmakorra.
- Karl Kraus, "Aforisme", tlk Krista Läänemets, Loomingu Raamatukogu 31/1999, lk 44

Kaotades ühiskonnas funktsiooni, muutub mees täielikult kasutuks; naisel on vähemalt kodune majapidamine; ta on vajalik mehele, kellest talle endale on üksnes meelehärmi. Naised on uhked oma sõltumatuse üle; lõpuks ometi hakkavad nad maailma oma silmadega vaatama; nad annavad endale aru, et neid on kogu elu petetud; arukate ja umbusklikena muutuvad nad sageli nauditavalt küüniliseks.
- Simone de Beauvoir, "Teine sugupool", tlk Anu Tõnnov ja Mare Mauer, 1997, lk 412, ptk "Küpsest east vanaduseni"

Peagi tulid teenijad sooja- ja külmaveekannudega ning puuvilja ja juustu täis vaagnaga. Manitsedes ennast, et need "teenijad" võivad olla parema päritoluga kui mina ise, kohtlesin ma neid suure viisakusega ning mõtlesin hiljem endamisi, kas polegi see mitte harmoonilise majapidamise saladus, et nii teenijat kui kuningat koheldakse võrdse viisakusega.
- Robin Hobb, "Salamõrtsuka õpilane". Tõlkinud Kaaren Kaer. Varrak, 2000, lk 437-438

Marilynne Robinson, "Majapidamine". Tõlkinud Riina Jesmin. Tallinn: Varrak, 2007